I don't actually lick the recorders...

Oh boy, our Piyohiko grows up so fast doesn't he... Fight Piyohiko!! You can do it!!

ch.149: MF

You know, you're "just as honyalalala as that guy"...

I want to be in the recorder class so bad...

ch.148: MF

And with that weeee diiiid iiit wooohoooooo!!!!!!!!

VOL.7: MF

Go read the entire volume again!!
Jaguar really gets better and better with every volume so the real fun actually starts now~ Stay tuned for VOL.8!!!

Once you turn 20, time flies by so fast, a whole year is over when you just let yourself go a little bit

Aaah we finally finished these two, I hope you understand why it took a while.... I mean...
I can’t even believe Usuta actually managed to survive two weeks with these in WSJ.
It was a real pain working on it but I won’t deny that it was fun haha, these are just utterly terrible and not funny, but the fact that it was drawn by Usuta makes it awesome again.

ch.146: MF

ch.147: MF

Next week will be the last chapter of VOL.7, stay tuned!!

Also work on oneshots have started as well!!! Wow, we sure are great!!!

I'll enter the garden with my speciality, the "Evade infrared beams no jutsu"

6/6 was Hammer's birthday! It was the first time I actually forgot haha.
But well who cares about Hammer anyway hahahaha

ch.145: MF

Now, there's only one two-parter left to translate and we'll finally be done with this volume...!!
Don't give up translators!!!

That's what kinda sucks about you, pops!

Ah finally the last chapter of this arc. Sorry our translators are pretty busy right now!!
But there'll be a chapter next week, no worries!

ch.144: MF

You planned to ride him all the way to Hokkaido!?

Whoops no new chapter for almost three weeks and now all I've got to show are these two....
Sorry sorry, I just wanted to upload this arc in pairs....

ch.142: MF
ch.143: MF

I hope I can finish another chapter this week, but don't expect too much!

Btw it's Usuta's birthday on the 25th! Write him some nice things on his twitter
Naturally I'll leave him some birthday greetings again, like the embarrassing gaijin I am.

Something that looks like a dead grandma, you see

Has it really been a year already...! Well after the christmas chapter there needs to be a new year's chapter of course!

ch.141 : MF

Btw, some random information, since a new year in the Jaguar universe started, Piyohiko is around 19-20 right now, while Jaguar is about 22.